Этот роман, опубликованный после смерти писателя (1977) изначально должен был стать хроникой о Сараево, а стал историей одной незаурядной личности. Речь в романе идет о Омере Лютфи-паше, перешедшем в ислам сербе Михаиле- Миче Латасе из Янье-Горы(1) , который в Царьграде достиг высокого положения.
Рукопись этого романа была закончена, но писатель не успел определить прядок глав, поэтому прозаическую цельность роману придали редакторы, расположив главы, руководствуясь хронологической последовательностью, когда речь шла об истории, и внутренней логикой психологического развития героев. Произведение не было завершено как роман, однако является целостным и представляет собой замысел о городе, который, как и романе Травницкая хроника представляет сцену, на которой разыгрываются человеческие драмы. В первой части этого романа описывается приезд Омер-паши в Сараево, его действия, направленные на перенесение центра страны из Травника в Сараево и деятельность по устранению бедственного положения дел в Боснии. Вторая часть повествует о личной жизни Омер-паши, а в третьей идет речь о консуле Атанацковиче(2) , который прибывает в новую столицу летом 1850 г. Рассказ о Омер-паше, его семье, друзьях и врагах читается как старинный альбом великого художника, где каждая картина является изображением людей, их отношений и их жизни в далекие времена.
(1)Омер Лютфи-паша, настоящее имя Михаил Латас (24 ноября 1806, Янья-Гора — 18 апреля 1871, Стамбул) — османский военачальник сербского происхождения.
(2) Атанацкович Димитрий, (Сремски-Карловци, 25. 02 1793 — Сарајево, 3. 02 1857), профессор, австрийский консул